The Weeknd, chirurgie esthétique ?